"Есть много полезных навыков, станьте добровольцем, чтобы делать то, что вам нравится". -Дин Уилер
Дин работает волонтером в CommuniCare уже более 15 лет! Когда жена Дина упомянула о статье, которую она прочитала в местной газете, о потребности в переводчиках испанского языка в клинике Петерсона (до 2014 года клиника CommuniCare находилась в Вудленде), он подал заявку и с тех пор работает волонтером-переводчиком для пациентов CommuniCare. Его желание быть полезным, а также дружелюбие персонала и пациентов побуждают его продолжать работать волонтером из года в год.
Когда клиника Петерсона вновь открылась на новом месте под названием Hansen Family Health Center, Дин начал переводить для доктора Фрэнсис Саутвик, доктора остеопатии (DO) компании CommuniCare. Доктору Саутвик быстро понравилась поддержка, которую ей оказывал Дин, и она попросила его присоединиться к ней в клинике Davis Community Clinic в прошлом году, когда она переехала в другое место. Дин работает волонтером по вторникам и четвергам каждую неделю.
Получив сельскохозяйственное образование в Калифорнийском университете в Дэвисе, Дин начал карьеру в компании Del Monte, что дало ему возможность пожить во многих уголках мира. Компания Del Monte отправила Дина и его семью на Гавайи, где он изучил все тонкости ананасовых плантаций. Затем он воспользовался этим опытом, чтобы построить ананасовые плантации для Del Monte в Кении, на Филиппинах и в Коста-Рике (где он научился свободно говорить по-испански), после чего вернулся в США.
На вопрос, почему он занимается волонтерством, Дин ответит: "Есть много полезных навыков, станьте волонтером, чтобы делать то, что вам нравится. И если у вас есть время, делайте это!". На пенсии, но не усталый, Дин может последовать собственному совету и применить свое сельскохозяйственное образование на практике, работая волонтером в Дендрарии Калифорнийского университета в Дэвисе и предоставляя свои навыки переводчика на ежегодной выставке World Ag Expo, а также в CommuniCare.
Необыкновенный человек, преданный волонтер и гражданин мира, CommuniCare считает за честь, что Дин долгое время был частью команды волонтеров. Поздравляем тебя, Дин, с 15 замечательными годами работы в CommuniCare!
Чтобы узнать больше о возможностях волонтерства в CommuniCare, нажмите здесь.
